:چـارلـي چـاپـلـين در * فرار با ماشين قراضه *
* پدر اِدنا تصميم دارد دخترش را عروس کند *
: با عرض بهترين درودها شما اگر مبلغ خوبي را تعيين کنيد؛ صميمانه از ازدواج .با دخترتان خوشحال خواهم شد
.با احترام، کَنت کلريد دي آهک
اِدنا ... او مشتاقانه منتظر ازدواج * * با مرد مورد علاقه‌اش در کريسمس است
* !تو با اون کَنت ازدواج ميکني *
* در حال حاضر ادنا رابطه‌ي عشقيِ پنهاني دارد *
... دلاور بزرگ من
پدرم ميخواهد به زور مرا ... به عقد کَنت کلريد دي آهک دربياورد
نميخواهي شواليه شوي و نجاتم دهي؟
* کَنت کلريد بيرون هستند قربان *
* !اوه لوبيا *
* من دو تا لوبيا ميخورم *
* من کَنت کلريد دي آهک هستم *
* !گمشو بيرون *
کَنت کلريد اِدنا و پدرش را * * به پارک ميبرد
cinama4 ترجمه از mag$oud تنظيم از